当前位置:首页>笑话天地>游戏>

外媒:WeGame做大正版游戏蛋糕 Steam中国或前途未卜

[摘要]所有WeGame平台的游戏都必须进行本地化处理,而开发者能得到翻译帮助,WeGame能把正版游戏销售的蛋糕做大,吸引更多欧美游戏产商对旗下游戏进行本地化。全球最大的游戏公司即将迎击世界最大的游戏平台。据SteamSpy统计,Stea……

专题: 做蛋糕游戏 2017冷笑话段子 爆笑 我国边境线 我国陆路边境线长为 

[摘要]所有WeGame平台的游戏都必须进行本地化处理,而开发者能得到翻译帮助,WeGame能把正版游戏销售的蛋糕做大,吸引更多欧美游戏产商对旗下游戏进行本地化。

全球最大的游戏公司即将迎击世界最大的游戏平台。据SteamSpy统计,Steam中国的用户总数已达1700万。按照目前的增长率,中国超越美国成为全球第一大Steam市场只是时间问题。另一方面,腾讯于4月20日正式宣布:原来腾讯游戏平台(Tencent Games Platform,TGP)即将更名为“腾讯WeGame”,专注于PC客户端和单机游戏,不再运营网页或手机游戏。

外媒Venturebeat近日发表文章分析了两大巨头正面交锋对中国游戏市场的影响,并希望借此文章帮助欧美游戏从业人员了解中国游戏市场现状。

中国游戏市场

《2016中国游戏产业报告》指出:中国游戏市场总规模超过240亿美元。不过,下图表明,该市场正在迅速整合,增长速率显著下降。

手机游戏占据半壁江山,PC单机游戏仅占0.1%(约2600万美元)。但是,在Steam的带动下,后者的年度增长率高达180%。另据SteamSpy统计,Steam中国的用户基数已从2015年的600万飙升至2017年的1700万。

Steam中国

早在2003年,小编为了购买正版《反恐精英》而注册了Steam账号。当时的官方服务器不多,所以小编主要在大学宿舍或者网吧里和舍友们一起玩这款游戏。现在,小编已经购买了两百多款游戏,拥有几百位Steam好友。Steam之所以能实现爆发性增长,《刀塔2》居功至伟。玩家们一开始还嫌注册Steam很麻烦,却逐渐被海量未知游戏所折服。

Steam在2015年引入支付宝和微信支付等网络支付系统。中国玩家也终于赶上了世界的潮流。《侠盗猎车手5》以186人民币的价格卖出了84.3万份,而《反恐精英:全球攻势》则凭借24元的超低价卖出超过100万份。据小编所知,Valve还没有针对中国市场采取任何行动。这些数字在手游或者网游市场面前不过是零头,却已足够惊人。

腾讯的新策略

腾讯通过微信支付掌握了Steam的准确交易数据,决定将这部分收入纳入互动娱乐事业群的业务范围。实际上,腾讯早在2016年初就开始试水——《饥荒》(Don't Starve)仅在TGP上架一个月,就卖出了100万份(每份售价21元,微信支付只需要19.9元)。TGP注册用户超过2亿,这点销量早在意料之中。自从2013年以来,《英雄联盟》、《地下城与勇士》、《穿越火线》等腾讯旗下游戏先后登陆该平台。而所有(8.68亿)QQ用户都能轻松登陆任何腾讯游戏。

在UP2017腾讯互娱年度发布会上,该公司将WeGame献给全球开发者和玩家,为他们提供全方位服务。首发游戏包括《星露谷物语》、《火箭联盟》、《传送门骑士》、《我的世界》 和《城市:天际线》,而170款游戏还会在2017年底之前上架。

与Steam一样,WeGame还为玩家们提供游戏资讯、购买、下载、直播和社区服务。中国玩家将享受到更多本地化内容,其中包括官方翻译和稳定的网络连接,以及依托QQ、微信和Qzone等社交平台的交流社区。

Wegame首页

WeGame还是国内外开发者与中国玩家之间的连通渠道,提供开发、发行、销售、本地化和运营等支持。腾讯还很支持小公司和独立游戏开发者,所有WeGame平台的游戏都必须进行本地化处理,而开发者能得到翻译帮助。

作为网游和手游业界的统治者,腾讯把此次进军单机游戏视为战略举措,将在本地化方面给玩家们带来积极影响。值得一提的是,Steam目前的游戏本地化主要靠发行商自主选择,对小公司和独立游戏开发者来说难度较高。腾讯的强制本地化要求将为Steam发行商敲响警钟,最终会有更多中国玩家享受到来自全世界的优秀游戏。

展望未来

WeGame将会如何影响Steam或者中国游戏市场?短期内的影响肯定是积极的。它能把正版游戏销售的蛋糕做大,吸引更多欧美游戏产商对旗下游戏进行本地化。

另外,中国有句俗语:“光脚的不怕穿鞋的。”腾讯是一家中国公司,必须遵守中国的法律和法规。而《侠盗猎车手5》、《战地》或者《战锤》等大作不太可能通过中国政府的审查。“光脚的”Steam依然会是追求最新AAA大作的玩家们的首选平台。

从长远来看,中国政府可能加强对于数字发行和互联网的管理,Steam也将面临诸多变数。欢欣鼓舞迎接新平台的同时,也有不少玩家担心Steam在中国的未来。

本文关键字: 游戏    中国    

您至少需要输入5个字